Die Sprache: Thai

Bei Thai handelt es sich um eine Tonsprache mit 32 Vokalen und 44 Konsonanten. Da in dieser Sprache einige Wörter unterschiedliche Bedeutungen haben können und nur durch Tonfall, Tonhöhen etc. zu identifizieren sind, fällt es Europäern nicht gerade leicht diese komplexe Sprache zu lernen. Insgesamt gibt es 5 Tonhöhen – mittel, hoch, tief, steigend und fallend – so daß ein Wort auch fünf verschiedene Bedeutungen haben kann. Für ungeübte Ohren ist die unterschiedliche Aussprache oft nicht zu erkennen. Aber eigentlich kommt man mit Englisch gut durch seinen Urlaub. Es kann jedoch nicht schaden, sich ein paar Begriffe zu merken. So erntet bzw. zaubert man sicherlich bei Gebrauch ein sattes, breites Lächeln auf das Gesicht seines Gegenübers.

Kleines Wörterbuch:

Zahlen

Eins nüng

Zwei sohng

Drei sahm

Vier sih

Fünf hah

Sechs hog

Sieben dschet

Acht pät

Neun gao

Zehn sip

Nützliche Sätze und Wörter

Ich spreche wenig Thai put thai dai nitno

Guten Tag/Auf Wiedersehen Sawadih kah (sagen Frauen), Sawadih kap (sagen Männer)

Danke kop kuhn kah (Frauen), kop kuhn kap (Männer)

Vielen Dank kop kuhn maak

Ja tchai od. einfach kap bzw. kah

Nein mai

Das macht nichts mai pen rai

Entschuldigung kao tott

(Nach) links (leo) sai

(Nach) rechts (leo) kwa

Geradeaus trong pai

Halten Sie hier ! jut tie nie!

Ich will nach ... yak pai....

Wie heißen Sie? khun tcheu arai?

Ich heiße.. tschan düa..

Wie geht es Ihnen ? sabai die mai?

Mir geht es nicht gut mai sabai kap/kah

Wo ist .. ? ju nai .. ?

Wieviel ? tao rai ?

Wieviel Baht ? kih baht ?

Zu teuer paeng mak/paeng pai

Ein bißchen nitnoi

Einverstanden tok long

Klein lek

Groß yai

Wo, wohin, woher tienai

Flughafen krüang bin

Flugzeug sanam bin

Boot ruah

Auto rot

Taxi taksie

Bus rot meh

Bushaltestelle sathanie rot meh

Krankenhaus rong phayabahn

Haben Sie Zimmer frei? wahng mai

Wo finde ich ein Hotel? rong rähm yuh tienai

Hotel rong raem

Doppel-,Einzelzimmer hong, koh/hong die

Wo ist die Toilette ? hong nahm yuh tienai ?

Polizeistation sathanie tamruat

Post prai-sani

Restaurant rahn ahahn

Bahnhof santhanie rot fai

Straße thanon

Nebenstraße soi

Hafen tah rüha

Motorrad motösai

Mieten tschau

Benzin bensin

Normalbenzin tammadah

Super supähr

Nützliches für´s Essengehen

Hungrig hui kao

Kaffee gafä

Durstig hui nam

Kaffe ohne Milch gafä damrorn

Essen ahahn

Gemüse pak

Wasser nam

Ei kai

Rindfleisch nöa

Suppe mit Kokosmilch tom kha

Hühnerfleisch gai

Suppe ohne Kokosmilch tom yam

Schweinefleisch muh

(nicht) scharf (mai) phet

Fisch pla

gebratener Reis khao phat

Krabben/Garnelen gung

gebratene Eier khai tord

Reis khao

Die Rechnung bitte ! Tschek bin!

Eiernudeln bami

Heute wan nie

Gestern müa wan nie

Obst pohlamai

Morgen prung nie

Tee tcha